LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

FRANCES SANDERS, ELLA

15,90 €
IVA incluido
No disponible / Consultar disponibilidad
Editorial:
Libros del Zorro Rojo
Año de edición:
2017
Materia
Divulgación
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
Encuadernación:
Cartoné
15,90 €
IVA incluido
No disponible / Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos.
Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

  • MINECRAFT. DIARIO DE UN ALDEANO PRINGAO. CÓMIC 7
    CUBE KID
    ¿Quién dijo que criar a un dragón fuese fácil? Pánfilo, Blurp, Margarita, Bagel y Teoberto están decididos a librar una batalla contra Herobrine y sus fuerzas del mal. Sin embargo, antes deben prepararse, captando a otros miembros para que se unan a su causa. El principal objetivo ahora mismo es domesticar a Cielín, la cría de dragón. Pero esta es una tarea complicada, y Teober...
    En stock

    11,95 €

  • LA SOLEDAD DE LOS NÚMEROS PRIMOS
    GIORDANO, PAOLO
    Un clásico inolvidable y más actual que nunca.«Sorprendente, íntima y profundamente conmovedora, lleva a los lectores a un viaje hipnótico a través de una historia de amor inesperada.» John Boyne, autor de El niño con el pijama de rayas «Conmovedora... magistral.» Times Literary Supplement «Una lectura melancólica y bellísima, un libro que merece el éxito que ha cosechado.» The...
    En stock

    10,95 €

  • TRES ENIGMAS PARA LA ORGANIZACIÓN
    MENDOZA, EDUARDO
    Barcelona, primavera de 2022. Los miembros de una organización gubernamental secreta se enfrentan a la peligrosísima investigación de tres casos que tal vez estén relacionados entre sí, o tal vez no: la aparición de un cuerpo sin vida en un hotel de Las Ramblas, la desaparición de un millonario británico en su yate y las singulares finanzas de Conservas Fernández.  Creada en pl...
    En stock

    21,90 €

  • EL GRITO OCULTO DE BERTA LENNOX
    DOMÍNGUEZ, J. L.
    El nuevo libro de J. L. Domínguez tras el éxito de su novela autopublicada La página número treinta y tres. Una música de chelo, un mensaje escrito en la pared, una peligrosa amenazaCuando Berta enviuda del diplomático inglés Geoffrey Lennox, regresa a su vida en Barcelona tras pasar muchos años en diversos consulados y embajadas internacionales. Se instala en un piso del barri...
    En stock

    20,50 €

  • MUERTE EN ABRIL
    ALAN PARKS
    Si McCoy quiere salvar a Glasgow de una grave amenaza, tendrá que echar el resto.«Brillante ... Muerte en abril debería estar en las estan¡terías de todos los amantes de la novela policiaca.» The Sunday Times Crime Club «La novela más emocionante de la serie.» The Wall Street Journal Abril de 1974, día de Viernes Santo. Una bomba casera estalla en un piso de Woodlans, un barrio...
    En stock

    10,95 €

  • IDEAS
    WATSON, PETER
    Historia intelectual de la humanidadEs difícil calificar un libro que nos ofrece nada menos que el patrimonio intelectual de la humanidad. No se encontrará en sus páginas la majestad de los reyes, o el fragor de las batallas, sino la belleza de las intuiciones, las ideas y las invenciones que, desde la noche de los tiempos ha desarrollado el hombre para mejorar su condición y s...
    En stock

    35,00 €

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION
    FRANCES SANDERS, ELLA
    ¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina...
    No disponible / Consultar disponibilidad

    15,90 €