BOSQUES, ETC.

BOSQUES, ETC.

(EDICIÓN BILINGÜE INGLÉS-ESPAÑOL)

OSWALD, ALICE

18,00 €
IVA incluido
Disponible en 48 horas
Editorial:
Editorial Pre-Textos
Año de edición:
2013
Materia
Libros
ISBN:
978-84-15576-63-1
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
18,00 €
IVA incluido
Disponible en 48 horas
Añadir a favoritos

La hoja que sigue haciéndose
en su pérula, el susurro de las cosas
oculto en el interior, el latido de las ramas muertas.
el lento flujo que alimenta
una forma enroscada bajo tierra, hora tras hora
la vegetación que renueva formas estrelladas
de células y poros y retoños acuáticos,
que se acumula, que deriva en una presión,
un paulatino modelar de un anhelo de luz,
una manita abriéndose, tanteando en esa mano todo
el sentido del propio ser puesto fríamente,
el yo provisional, inexplicable
en el aire, bailando al contacto con el viento

?Hoja?, de Alice Oswald.

Alice Oswald (Inglaterra, 1966), que fue jardinera en el Tapley Park de Devony en el Chelsea Physic Garden de Londres, está considerada como una de las poetas más poderosas y singulares de su generación. En su obra brillan los poemarios Dart (2002, Premio T. S. Eliot), Weeds and Wild Flowers (2009, Premio Ted Hughes), Memorial (2011) y este Woods etc. (2005) que celebramos presentar aquí con el título de Bosques, etc., en lo que constituye la primera traducción de un libro suyo al español.

Artículos relacionados

  • TRAS LOS PASOS DE JANE AUSTEN
    FREIRE, ESPIDO
    Este libro no es un ensayo al uso, tampoco un libro de viajes, aunque tenga mucho de ambos. Es un recorrido emocional por los territorios reales y ficticios de una de las escritoras británicas más admiradas. Con multitud de lectoras, Jane Austen sigue siendo un referente de la novela de sentimientos y de la literatura femenina de superación y empoderamiento. Austen es también u...
    En stock

    18,90 €

  • LAS AVENTURAS DE BILLIE B. BROWN Y JACK, 4. ¡BIEN PENSADO, JACK!
    SALLY RIPPIN
    Jack pone en venta sus juguetes viejos pensando que ya no sirven, pero cuando descubre que uno de ellos aún funciona, cambia de opinión. ¿Y cómo es posible que Jack y Billie B. conozcan a una cantante famosa? ¡Descúbrelo leyendo las dos nuevas aventuras de Billie B. Brown y Jack, su mejor amigo! ...
    En stock

    8,95 €

  • LA TINTA QUE NOS UNE
    PAULA GALLEGO
    Pari´s, 1950. La directora de Le Libe´re´ decide dar voz a mujeres que no la tienen. Hasret, que acaba de llegar de Turqui´a buscando un futuro mejor para ella y para su bebe´, contara´ su relato en el diario. Su voz sera´ el camino que unira´ dos vidas en apariencia muy diferentes: la de Kael, un amigo suyo que trabaja en un centro de menores, y la de Anik, una joven periodist...
    En stock

    15,95 €

  • LOS MISTERIOS DE BILLIE B. BROWN, 5. UNA PISTA FALSA
    SALLY RIPPIN
    Algo muy importante ha desaparecido del despacho de la directora del colegio, así que Billie B. y su Club del Misterio ponen manos a la obra para encontrar al culpable. Sin embargo, pronto se descubre que uno de los tres amigos de Billie B. es el ladrón. ¡Menudo chasco! Pero ¿será cierto o se tratará de una pista falsa? ¡A Billie B. le toca comportarse como una auténtica detect...
    En stock

    8,95 €

  • OTRAS MANEAS DE USAR LA BOCA
    RUPI KAUR
    Otras maneras de usar la boca habla, de una forma contundente y poderosa, de cómo superar los golpes de la vida: el abuso, el desamor, la pérdida y las ideas preconcebidas sobre la feminidad. Siempre impactantes, los versos de Kaur llenan de fortaleza al lector, que siente esas palabras como suyas y la necesidad de transcribirlas y compartirlas. ...
    En stock

    14,90 €

  • ATLAS MUNDIAL DEL FÚTBOL
    GABRIEL GARCÍA DE ORO
    ¿Quieres ser el que más sabe de fútbol de todo el mundo?¿Quieres descubrir a las leyendas, a los mitos y los momentos más espectaculares de las principales selecciones del deporte rey? ¿Quieres seguir todos los campeonatos teniendo más información que los mismísimos locutores de televisión? ¿Quieres saber más del fútbol femenino? ¿Sí?Pues vamos, porque aquí, en tus manos, tiene...
    En stock

    15,00 €